CASA ASIA, CHARMING ITALIAN HOSPITALITY, MENU CONSEGNA

Legenda

new novità новинка baru

vegan vegano веган vegan

vegetarian vegetariano вегетарианское vegetarian

true italian vera specialità italiana настоящее итальянское asli italia

delicious pork maiale delizioso вкусная свинина babi lezat

bestseller bestseller хит продаж terlaris

NOTA: Aggiungiamo un 5% di commissione per il servizio, affinché il nostro personale sia soddisfatto, e un 10% di tasse per un'Indonesia più prospera.

Filter Filtro Фильтр Saring

piatti in consegna

breakfast 12

breakfast served all day

завтрак подаётся весь день

colazione servita tutto il giorno

sarapan tersedia sepanjang hari

Changes

Изменения

Modifiche

Perubahan

vegan coconut yogurt +10

веганский кокосовый йогурт +10

yogurt di cocco vegano +10

yoghurt kelapa vegan +10

gluten free bread +19

хлеб без глютена +19

pane senza glutine +19

roti bebas gluten +19

extras

дополнения

extra

tambahan

egg +5

яйцо +5

uovo +5

telur +5

mango +15

манго +15

mango +15

mangga +15

yogurt +15

йогурт +15

yogurt +15

yoghurt +15

nutella +15

нутелла +15

nutella +15

butter +10

масло +10

burro +10

mentega +10

jam +15

джем +15

marmellata +15

selai +15

honey +5

мёд +5

miele +5

madu +5

vegan protein powder 30gr +30

веганский протеиновый порошок 30 г +30

proteine vegane in polvere 30gr +30

bubuk protein vegan 30gr +30

american pancake

soft golden pancakes, choice of topping: dark chocolate, mixed berry or nutella

мягкие золотистые панкейки, на выбор: тёмный шоколад, ягодный микс или нутелла

soffici pancake dorati, topping a scelta: cioccolato fondente, frutti di bosco o nutella

panekuk lembut keemasan, pilihan topping: cokelat hitam, aneka berry, atau Nutella

49.000

balinese pancake

140

thin pancake with banana or pineapple topped with chocolate or honey

тонкий блин с бананом или ананасом, политый шоколадом или мёдом

frittella sottile con banana o ananas, cioccolato o miele

panekuk tipis dengan pisang atau nanas, disiram cokelat atau madu

29.000

bread jam & butter

141

toasted Italian bread with honey or jam and butter

поджаренный итальянский хлеб с мёдом или джемом и маслом

pane italiano tostato con miele o marmellata e burro

roti Italia panggang dengan madu atau selai dan mentega

31.000

cheese ham omelette

143

quickly fried beaten eggs with ham and cheese with toasted Italian bread

быстро обжаренные взбитые яйца с ветчиной и сыром, с поджаренным итальянским хлебом

uova sbattute saltate con prosciutto cotto e formaggio, pane italiano tostato

telur orak-arik dengan ham dan keju, disajikan dengan roti Italia panggang

46.000

crepe ham & cheese

144

French crepe with ham and cheese with toasted Italian bread

французский креп с ветчиной и сыром, с поджаренным итальянским хлебом

crêpe francese con prosciutto cotto e formaggio, pane italiano tostato

crepe Prancis dengan ham dan keju, disajikan dengan roti Italia panggang

44.000

crepes nutella

145

French crepe with Nutella

французский креп с Нутеллой

crêpe francese con Nutella

crepe Prancis dengan Nutella

38.000

egg and bacon

146

two scrambled or fried eggs with bacon with toasted Italian bread

два яйца болтуньей или глазуньей с беконом, с поджаренным итальянским хлебом

due uova strapazzate o fritte con pancetta, pane italiano tostato

dua telur orak-arik atau goreng dengan bacon, disajikan dengan roti Italia panggang

50.000

fruit salad

147

mixed fresh seasonal fruits

микс свежих сезонных фруктов

frutta fresca di stagione mista

aneka buah segar musiman

38.000

la bola

149

mixed fruits, granola muesli, yogurt and honey

микс фруктов, гранола мюсли, йогурт и мёд

frutta mista, granola muesli, yogurt e miele

aneka buah, granola muesli, yoghurt, dan madu

60.000

pane & nutella

150

toasted italian bread with nutella

поджаренный итальянский хлеб с Нутеллой

pane italiano tostato con nutella

roti Italia panggang dengan Nutella

28.000

plain omelette

151

beaten eggs quickly fried with toasted italian bread

взбитые яйца, быстро обжаренные, с поджаренным итальянским хлебом

uova sbattute saltate, pane italiano tostato

telur orak-arik dengan roti Italia panggang

27.000

scrambled eggs

152

two scrambled eggs with toasted italian bread

два яйца болтуньей с поджаренным итальянским хлебом

due uova strapazzate, pane italiano tostato

dua telur orak-arik dengan roti Italia panggang

27.000

smoothie bowls 4

just natural ingredients, no sugar added

только натуральные ингредиенты, без добавления сахара

solo ingredienti naturali, senza zucchero aggiunto

hanya bahan alami, tanpa tambahan gula

extras

дополнения

extra

tambahan

vegan protein powder 30gr +30

веганский протеиновый порошок 30 г +30

proteine vegane in polvere 30gr +30

bubuk protein vegan 30gr +30

açaí power

pure açaí, mixed berry, banana, guarana syrup, granola muesli, chia seeds, fresh banana

чистый асаи, ягодный микс, банан, сироп гуараны, гранола мюсли, семена чиа, свежий банан

açaí puro, frutti di bosco, banana, sciroppo di guaranà, granola muesli, semi di chia, banana fresca

açaí murni, aneka berry, pisang, sirup guarana, granola muesli, biji chia, pisang segar

75.000

bright sun

pineapple, mango, oat milk, granola muesli, chia seeds, fresh pineapple

ананас, манго, овсяное молоко, гранола мюсли, семена чиа, свежий ананас

ananas, mango, latte d'avena, granola muesli, semi di chia, ananas fresco

nanas, mangga, susu oat, granola muesli, biji chia, nanas segar

75.000

cacao recharge

banana, cacao powder, oat milk, granola muesli, chia seeds, fresh banana

банан, какао-порошок, овсяное молоко, гранола мюсли, семена чиа, свежий банан

banana, cacao in polvere, latte d'avena, granola muesli, semi di chia, banana fresca

pisang, bubuk kakao, susu oat, granola muesli, biji chia, pisang segar

75.000

pink glow

dragon fruit, banana, oat milk, granola muesli, chia seeds, fresh banana

питайя, банан, овсяное молоко, гранола мюсли, семена чиа, свежий банан

dragon fruit, banana, latte d'avena, granola muesli, semi di chia, banana fresca

buah naga, pisang, susu oat, granola muesli, biji chia, pisang segar

75.000

appetizers 10

Changes

Изменения

Modifiche

Perubahan

gluten free bread +19

хлеб без глютена +19

pane senza glutine +19

roti bebas gluten +19

caprese salad

107

fresh mozzarella, tomatoes, basil, oregano and Italian bread

свежая моцарелла, томаты, базилик, орегано и итальянский хлеб

mozzarella fresca, pomodori, basilico, origano e pane italiano

mozzarella segar, tomat, basil, oregano, dan roti Italia

92.000

crostone bruschetta

101

tomato, garlic, fresh basil and oregano

томат, чеснок, свежий базилик и орегано

pomodoro, aglio, basilico fresco e origano

tomat, bawang putih, basil segar, dan oregano

36.000

crostone cotto e funghi

102

mozzarella, ham, garlic and mushrooms

моцарелла, ветчина, чеснок и грибы

mozzarella, prosciutto cotto, aglio e funghi

mozzarella, ham, bawang putih, dan jamur

48.000

crostone garlic

103

garlic and mozzarella

чеснок и моцарелла

aglio e mozzarella

bawang putih dan mozzarella

45.000

crostone mediterraneo

104

black olives, capers, tomato, garlic, fresh basil, onion and oregano

чёрные оливки, каперсы, томат, чеснок, свежий базилик, лук и орегано

olive nere, capperi, pomodoro, aglio, basilico fresco, cipolla e origano

zaitun hitam, caper, tomat, bawang putih, basil segar, bawang bombay, dan oregano

41.000

crostone mozzarella

105

fresh mozzarella and ham

свежая моцарелла и ветчина

mozzarella fresca e prosciutto cotto

mozzarella segar dan ham

65.000

crostone tricolore

106

tomato, mozzarella, fresh basil, garlic and oregano

томат, моцарелла, свежий базилик, чеснок и орегано

pomodoro, mozzarella, basilico fresco, aglio e origano

tomat, mozzarella, basil segar, bawang putih, dan oregano

49.000

mozzarella fritta

108

deep-fried mozzarella with side of tomatoes and basil

моцарелла во фритюре с томатами и базиликом

mozzarella fritta con contorno di pomodori e basilico

mozzarella goreng renyah disajikan dengan tomat dan basil

45.000

potatoes croquettes

deep-fried potatoes roll and ham with side of tomatoes and basil

картофельные крокеты с ветчиной во фритюре, с томатами и базиликом

crocchette di patate e prosciutto cotto fritte con contorno di pomodori e basilico

gulungan kentang dan ham goreng renyah disajikan dengan tomat dan basil

45.000

tagliere contadino

100

porchetta, grill vegetables, fried cheese, fried pizza, croquettes

порчетта, овощи на гриле, жареный сыр, жареная пицца, крокеты

porchetta, verdure grigliate, formaggio fritto, pizza fritta, crocchette

porchetta, sayuran panggang, keju goreng, pizza goreng, kroket

189.000

pasta 16

Changes

Изменения

Modifiche

Perubahan

gluten free pasta +19

паста без глютена +19

pasta senza glutine +19

pasta bebas gluten +19

aglio olio e peperoncino

230

spaghetti with olive oil, garlic, chilly and parmesan cheese

спагетти с оливковым маслом, чесноком, чили и пармезаном

spaghetti con olio d'oliva, aglio, peperoncino e parmigiano

spaghetti dengan minyak zaitun, bawang putih, cabai, dan keju parmesan

75.000

fettuccine alla norcina

231

home-made fettuccine, home-made italian sausage, mushrooms, garlic, truffle cream sauce and parmesan cheese

домашние фетучини, домашняя итальянская колбаса, грибы, чеснок, трюфельный сливочный соус и пармезан

fettuccine fatte in casa, salsiccia italiana fatta in casa, funghi, aglio, crema al tartufo e parmigiano

fettuccine buatan sendiri, sosis Italia buatan sendiri, jamur, bawang putih, saus krim truffle, dan keju parmesan

115.000

fettuccine meatballs

232

homemade tagliatelle with beef and parmesan cheese meatballs in tomato sauce

домашние тальятелле с фрикадельками из говядины и пармезана в томатном соусе

tagliatelle fatte in casa con polpette di manzo e parmigiano in salsa di pomodoro

tagliatelle buatan sendiri dengan bakso daging sapi dan keju parmesan dalam saus tomat

118.000

fettuccine ragu

233

homemade fettuccine pasta with ragu bolognese sauce and parmesan cheese

домашние фетучини с соусом рагу болоньезе и пармезаном

fettuccine fatte in casa con ragù alla bolognese e parmigiano

pasta fettuccine buatan sendiri dengan saus ragu bolognese dan keju parmesan

85.000

gnocchi formaggi & spinaci

234

homemade potatoes gnocchi with mixed selection of cheeses and cream and spinach

домашние картофельные ньокки с миксом сыров, сливками и шпинатом

gnocchi di patate fatti in casa con selezione di formaggi, panna e spinaci

gnocchi kentang buatan sendiri dengan aneka keju, krim, dan bayam

107.000

gnocchi pomodoro

235

home-made potato gnocchi with tomato sauce, basil, olive oil and parmesan cheese

домашние картофельные ньокки в томатном соусе, с базиликом, оливковым маслом и пармезаном

gnocchi di patate fatti in casa con salsa di pomodoro, basilico, olio d'oliva e parmigiano

gnocchi kentang buatan sendiri dengan saus tomat, basil, minyak zaitun, dan keju parmesan

88.000

pasta all'amatriciana

245

spaghetti with tomato sauce, fresh pork belly, onion and parmesan cheese

спагетти в томатном соусе со свежей свиной грудинкой, луком и пармезаном

spaghetti con salsa di pomodoro, pancetta fresca, cipolla e parmigiano

spaghetti dengan saus tomat, perut babi segar, bawang bombay, dan keju parmesan

95.000

pasta primavera

236

home-made spaghetti with fresh cherry tomatoes, garlic, chilli, black olives, olive oil, basil and parmesan cheese

домашние спагетти со свежими томатами черри, чесноком, чили, чёрными оливками, оливковым маслом, базиликом и пармезаном

spaghetti fatti in casa con pomodorini freschi, aglio, peperoncino, olive nere, olio d'oliva, basilico e parmigiano

spaghetti buatan sendiri dengan tomat ceri segar, bawang putih, cabai, zaitun hitam, minyak zaitun, basil, dan keju parmesan

79.000

penne alla norma

237

penne with tomato sauce, eggplant, salty ricotta cheese, garlic, basil and chilly

пенне в томатном соусе с баклажанами, солёной рикоттой, чесноком, базиликом и чили

penne con salsa di pomodoro, melanzane, ricotta salata, aglio, basilico e peperoncino

penne dengan saus tomat, terong, keju ricotta asin, bawang putih, basil, dan cabai

82.000

penne arrabbiata

238

penne with tomato spicy sauce, garlic, chilly peppers, Italian parsley, olive oil and parmesan cheese

пенне в остром томатном соусе с чесноком, перцем чили, итальянской петрушкой, оливковым маслом и пармезаном

penne con salsa di pomodoro piccante, aglio, peperoncino, prezzemolo, olio d'oliva e parmigiano

penne dengan saus tomat pedas, bawang putih, cabai, peterseli Italia, minyak zaitun, dan keju parmesan

81.000

penne pomodoro

239

penne with tomato sauce, basil, olive oil and parmesan cheese

пенне в томатном соусе, с базиликом, оливковым маслом и пармезаном

penne con salsa di pomodoro, basilico, olio d'oliva e parmigiano

penne dengan saus tomat, basil, minyak zaitun, dan keju parmesan

74.000

ravioli ragu'

240

home-made ravioli stuffed with fresh ricotta cheese, parsley and parmesan cheese, served with bolognese sauce

домашние равиоли с начинкой из свежей рикотты, петрушки и пармезана, с соусом болоньезе

ravioli fatti in casa ripieni di ricotta fresca, prezzemolo e parmigiano, con ragù alla bolognese

ravioli buatan sendiri isi keju ricotta segar, peterseli, dan keju parmesan, disajikan dengan saus bolognese

98.000

spaghetti allo scoglio

241

spaghetti with black mussels, prawns, squids, clams, dory fish and tomato sauce

спагетти с чёрными мидиями, креветками, кальмарами, моллюсками, рыбой дори и томатным соусом

spaghetti con cozze nere, gamberi, calamari, vongole, pesce dory e salsa di pomodoro

spaghetti dengan kerang hitam, udang, cumi, kerang, ikan dori, dan saus tomat

188.000

spaghetti carbonara

242

spaghetti with crispy pork belly, eggs, black peppers and parmesan cheese

спагетти с хрустящей свиной грудинкой, яйцами, чёрным перцем и пармезаном

spaghetti con pancetta croccante, uova, pepe nero e parmigiano

spaghetti dengan perut babi renyah, telur, lada hitam, dan keju parmesan

108.000

spaghetti tonno

243

spaghetti with canned tuna fish, tomato sauce, parsley, black olives

спагетти с консервированным тунцом, томатным соусом, петрушкой, чёрными оливками

spaghetti con tonno, salsa di pomodoro, prezzemolo e olive nere

spaghetti dengan tuna kaleng, saus tomat, peterseli, zaitun hitam

99.000

spaghetti vongole

244

spaghetti with clams, lemon, parsley and garlic

спагетти с моллюсками, лимоном, петрушкой и чесноком

spaghetti con vongole, limone, prezzemolo e aglio

spaghetti dengan kerang, lemon, peterseli, dan bawang putih

96.000

mains 14

beef carpaccio

210

rucola salad, sliced raw beef fillet, fresh mushrooms, parmesan flakes served with home-made focaccia

салат руккола, тонко нарезанная сырая говядина, свежие грибы, хлопья пармезана, с домашней фокаччей

rucola, filetto di manzo crudo a fette, funghi freschi, scaglie di parmigiano, focaccia fatta in casa

salad rucola, irisan fillet daging sapi mentah, jamur segar, serpihan parmesan, disajikan dengan focaccia buatan sendiri

116.000

chicken roll

211

roasted chicken breast roll, stuffed with smoked bacon, scamorza cheese and sauteed mushrooms

запечённый рулет из куриной грудки с копчёным беконом, сыром скаморца и обжаренными грибами

rotolo di petto di pollo arrosto, ripieno di pancetta affumicata, scamorza e funghi saltati

gulungan dada ayam panggang, isi bacon asap, keju scamorza, dan jamur tumis

147.000

chicken steak

212

grilled chicken breast served with french fries and mixed salad

куриная грудка на гриле с картофелем фри и микс салатом

petto di pollo grigliato con patatine fritte e insalata mista

dada ayam panggang disajikan dengan kentang goreng dan salad campur

88.000

cordon bleu

213

golden breaded chicken breast, stuffed with cheese and ham, served with potato wedges and mixed salad

куриная грудка в золотистой панировке, фаршированная сыром и ветчиной, с дольками картофеля и микс салатом

petto di pollo impanato dorato, ripieno di formaggio e prosciutto cotto, con patate e insalata mista

dada ayam berlapis tepung keemasan, isi keju dan ham, disajikan dengan potato wedges dan salad campur

120.000

cotoletta alla milanese

214

golden breaded chicken breast served with french fries

куриная грудка в золотистой панировке с картофелем фри

petto di pollo impanato dorato con patatine fritte

dada ayam berlapis tepung keemasan disajikan dengan kentang goreng

99.000

fish & chips

222

homemade jumbo fries and golden fresh fish, fine sour cream and spicy mayo

домашняя крупная картошка фри и свежая рыба в золотистой панировке, тонкая сметана и острый майонез

patatine fritte jumbo fatte in casa e pesce fresco dorato, panna acida e maionese piccante

kentang goreng jumbo buatan sendiri dan ikan segar keemasan, krim asam lembut, dan mayones pedas

128.000

fresh burrata

215

fresh burrata (180gr), mixed grilled vegetables, rocket, olives and rosemary focaccia

свежая буррата (180г), микс овощей на гриле, руккола, оливки и фокачча с розмарином

burrata fresca (180gr), verdure grigliate miste, rucola, olive e focaccia al rosmarino

burrata segar (180gr), aneka sayuran panggang, rucola, zaitun, dan focaccia rosemary

169.000

grilled barramundi

216

daily fresh Barramundi fish fillet, herbs seasoned with sauteed mixture of vegetables and tomatoes

свежее филе барамунди, приправленное травами, с обжаренным миксом овощей и томатами

filetto di barramundi fresco del giorno, alle erbe, con verdure saltate e pomodori

fillet ikan barramundi segar harian, dibumbui rempah dengan tumisan aneka sayuran dan tomat

178.000

panino italiano

217

homemade panino, Burrata cream, rucola and parma ham

домашний панино, крем буррата, руккола и пармская ветчина

panino fatto in casa, crema di burrata, rucola e prosciutto crudo

panino buatan sendiri, krim burrata, rucola, dan ham parma

188.000

piatto vegano

218

grilled eggplant, zucchini, onions, cherry tomatoes with mushrooms, quinoa, roast potatoes and chickpeas

баклажаны, цукини, лук на гриле, томаты черри с грибами, киноа, запечённый картофель и нут

melanzane, zucchine, cipolle, pomodorini grigliati con funghi, quinoa, patate arrosto e ceci

terong panggang, zukini, bawang bombay, tomat ceri dengan jamur, quinoa, kentang panggang, dan kacang arab

99.000

porchetta steak

thick slice of seared italian roast pork, roasted potatoes, lettuce, diced tomatoes, basil

толстый ломоть итальянской запечённой свинины, печёный картофель, салат латук, помидоры, базилик

spessa fetta di maiale arrosto italiano scottata, patate arrosto, lattuga, pomodori a dadini, basilico

irisan tebal porchetta panggang Italia, kentang panggang, selada, tomat potong dadu, basil

185.000

tagliata di manzo

219

tenderloin beef (200gr) in a bed of rocket salad, topped with fresh mushrooms and parmesan flakes

говяжья вырезка (200г) на подушке из салата руккола, со свежими грибами и хлопьями пармезана

filetto di manzo (200gr) su letto di rucola, con funghi freschi e scaglie di parmigiano

tenderloin sapi (200gr) di atas salad rucola, ditaburi jamur segar dan serpihan parmesan

188.000

tuna carpaccio

220

rucola salad, sliced raw fresh tuna fillet, tomatoes and black olives

салат руккола, тонко нарезанное свежее филе тунца, томаты и чёрные оливки

rucola, filetto di tonno fresco crudo a fette, pomodori e olive nere

salad rucola, irisan fillet tuna segar mentah, tomat, dan zaitun hitam

116.000

tuna steak

221

Fillet tuna panfried served with cassava fries, mix salad

Жареное филе тунца подается с картофелем фри из маниоки и микс-салатом

filetto di tonno scottato in padella con patatine di manioca, insalata mista

fillet tuna panggang wajan disajikan dengan singkong goreng dan salad campur

200.000

side dishes 5

french fries

330

fried potatoes finger chips

жареная картошка соломкой

patatine fritte a bastoncino

kentang goreng stik

33.000

mush potatoes

mashing boiled potatoes, milk, butter and parmesan cheese

размятый отварной картофель, молоко, масло и пармезан

purè di patate lesse, latte, burro e parmigiano

kentang rebus tumbuk, susu, mentega, dan keju parmesan

37.000

potato wedges

331

fried unpeeled potatoes wedges

жареные дольки неочищенного картофеля

spicchi di patate fritte con la buccia

potato wedges goreng dengan kulit

33.000

tomato salad

333

fresh tomatoes and green salad

свежие томаты и зелёный салат

pomodori freschi e insalata verde

tomat segar dan salad hijau

37.000

vegetables

332

sauteed, grilled or steamed vegetables. Eggplant, zucchini, onions, bell pepper

обжаренные, на гриле или приготовленные на пару овощи. Баклажаны, цукини, лук, болгарский перец

verdure saltate, grigliate o al vapore. melanzane, zucchine, cipolle, peperone

sayuran tumis, panggang, atau kukus. Terong, zukini, bawang bombay, paprika

44.000

big salad bowls 8

Changes

Изменения

Modifiche

Perubahan

gluten free bread +19

хлеб без глютена +19

pane senza glutine +19

roti bebas gluten +19

feta

120

mixed salad, tomato, cucumber, black olives, feta cheese

микс салат, томат, огурец, чёрные оливки, сыр фета

insalata mista, pomodoro, cetriolo, olive nere, formaggio feta

salad campur, tomat, mentimun, zaitun hitam, keju feta

88.000

greek

121

tomato, cucumber, red onions, bell peppers, black olives, feta cheese and oregano

томат, огурец, красный лук, болгарский перец, чёрные оливки, сыр фета и орегано

pomodoro, cetriolo, cipolla rossa, peperoni, olive nere, feta e origano

tomat, mentimun, bawang merah, paprika, zaitun hitam, keju feta, dan oregano

80.000

mista

122

mitrueed salad, tomatoes, red onion, cucumber and bell pepper

микс салат, томаты, красный лук, огурец и болгарский перец

insalata mista, pomodori, cipolla rossa, cetriolo e peperone

salad campur, tomat, bawang merah, mentimun, dan paprika

60.000

mozzarella

123

lettuce, fresh mozzarella, tomatoes and olives

салат латук, свежая моцарелла, томаты и оливки

lattuga, mozzarella fresca, pomodori e olive

selada, mozzarella segar, tomat, dan zaitun

99.000

pollo

124

mixed salad, bell pepper, tomatoes and grill breast chicken

микс салат, болгарский перец, томаты и куриная грудка на гриле

insalata mista, peperone, pomodori e petto di pollo grigliato

salad campur, paprika, tomat, dan dada ayam panggang

83.000

power

lettuce, boiled eggs, chicken, crispy bacon, avocado, mayo, black olives

салат латук, варёные яйца, курица, хрустящий бекон, авокадо, майонез, чёрные оливки

lattuga, uova sode, pollo, pancetta croccante, avocado, maionese, olive nere

selada, telur rebus, ayam, bacon renyah, alpukat, mayones, zaitun hitam

95.000

super salad

125

mixed salad, tomatoes, black olives, mushrooms, eggplant, chickpeas, quinoa

микс салат, томаты, чёрные оливки, грибы, баклажаны, нут, киноа

insalata mista, pomodori, olive nere, funghi, melanzane, ceci, quinoa

salad campur, tomat, zaitun hitam, jamur, terong, kacang arab, quinoa

88.000

tonno

126

iceberg salad, red onion, tomatoes, canned tuna, boiled eggs, mayonnaise, black olives, cucumbers

салат айсберг, красный лук, томаты, консервированный тунец, варёные яйца, майонез, чёрные оливки, огурцы

insalata iceberg, cipolla rossa, pomodori, tonno, uova sode, maionese, olive nere, cetrioli

selada iceberg, bawang merah, tomat, tuna kaleng, telur rebus, mayones, zaitun hitam, mentimun

92.000

sandwiches 8

Changes

Изменения

Modifiche

Perubahan

gluten free sandwich +29

сэндвич без глютена +29

panino senza glutine +29

sandwich bebas gluten +29

apollo

310

two slices of fresh homemade bread with golden breaded chicken breast, homemade mayonnaise with mustard and salad

два ломтика свежего домашнего хлеба с куриной грудкой в золотистой панировке, домашний майонез с горчицей и салатом

due fette di pane fatto in casa con petto di pollo impanato dorato, maionese fatta in casa alla senape e insalata

dua iris roti segar buatan sendiri dengan dada ayam berlapis tepung keemasan, mayones buatan sendiri dengan mustard dan salad

67.000

burger italiano

311

home-made panino, 200gr australian beef, scamorza cheese, salad, mayo, red onion jam, bacon with french fries.

домашний панино, 200г австралийской говядины, сыр скаморца, салат, майонез, джем из красного лука, бекон, с картофелем фри.

panino fatto in casa, 200gr di manzo australiano, scamorza, insalata, maionese, confettura di cipolla rossa, pancetta, con patatine fritte

panino buatan sendiri, daging sapi Australia 200gr, keju scamorza, salad, mayones, selai bawang merah, bacon dengan kentang goreng.

168.000

mare

312

fresh homemade panino with canned tuna, salad, hard boiled egg and homemade mayonnaise

свежий домашний панино с консервированным тунцом, салатом, варёным яйцом и домашним майонезом

panino fatto in casa con tonno, insalata, uovo sodo e maionese fatta in casa

panino segar buatan sendiri dengan tuna kaleng, salad, telur rebus, dan mayones buatan sendiri

64.000

ortolano

315

home-made panino with mix grill vegetables, feta cheese, basil garlic and olive oil and tapenade with mix salad

домашний панино с миксом овощей на гриле, сыром фета, базиликом, чесноком, оливковым маслом и тапенадой, с микс салатом

panino fatto in casa con verdure grigliate miste, feta, basilico, aglio, olio d'oliva e tapenade, con insalata mista

panino buatan sendiri dengan aneka sayuran panggang, keju feta, basil, bawang putih, minyak zaitun, dan tapenade dengan salad campur

64.000

panino camogli

316

fresh homemade panino with ham, edamer cheese and homemade mayonnaise

свежий домашний панино с ветчиной, сыром эдам и домашним майонезом

panino fatto in casa con prosciutto cotto, edamer e maionese fatta in casa

panino segar buatan sendiri dengan ham, keju edam, dan mayones buatan sendiri

68.000

panino italiano

313

homemade panino, Burrata cream, rucola and parma ham

домашний панино, крем буррата, руккола и пармская ветчина

panino fatto in casa, crema di burrata, rucola e prosciutto crudo

panino buatan sendiri, krim burrata, rucola, dan ham parma

188.000

panino porchetta

homemade panino, homemade roll pork, salad and onion with pickled mix vegetables

домашний панино, домашняя свинина в рулете, салат и лук с маринованными микс овощами

panino fatto in casa, porchetta fatta in casa, insalata e cipolla con verdure miste in agrodolce

panino buatan sendiri, gulungan babi buatan sendiri, salad, dan bawang bombay dengan acar aneka sayuran

73.000

roast beef

314

two slices of fresh homemade bread with ricotta cheese, roasted beef carpaccio, rucola, fresh mushrooms, salt, pepper and olive oil

два ломтика свежего домашнего хлеба с рикоттой, карпаччо из ростбифа, руккола, свежие грибы, соль, перец и оливковое масло

due fette di pane fatto in casa con ricotta, carpaccio di roast beef, rucola, funghi freschi, sale, pepe e olio d'oliva

dua iris roti segar buatan sendiri dengan keju ricotta, carpaccio daging sapi panggang, rucola, jamur segar, garam, lada, dan minyak zaitun

65.000

pizza 35

Changes

Изменения

Modifiche

Perubahan

gluten free pizza +19

пицца без глютена +19

pizza senza glutine +19

pizza bebas gluten +19

vegan cheese alternative +0

веганская альтернатива сыра +0

alternativa di formaggio vegano +0

alternatif keju vegan +0

extras

дополнения

extra

tambahan

fresh burrata +90

свежая буррата +90

burrata fresca +90

burrata segar +90

parma ham +80

пармская ветчина +80

prosciutto crudo +80

ham parma +80

italian sausage +30

итальянская колбаса +30

salsiccia italiana +30

sosis Italia +30

fresh mozzarella +50

свежая моцарелла +50

mozzarella fresca +50

mozzarella segar +50

anchovies +20

анчоусы +20

acciughe +20

ikan teri +20

canned tuna +20

консервированный тунец +20

tonno +20

tuna kaleng +20

other ingredients +10

другие ингредиенты +10

altri ingredienti +10

bahan lainnya +10

babino

260

tomato sauce, mozzarella, spicy salame, gorgonzola cheese, rucola leaves

томатный соус, моцарелла, острая салями, сыр горгонзола, листья рукколы

salsa di pomodoro, mozzarella, salame piccante, gorgonzola, rucola

saus tomat, mozzarella, salami pedas, keju gorgonzola, daun rucola

110.000

boscaiola

261

tomato sauce, mozzarella cheese, Italian sausage, mushrooms

томатный соус, моцарелла, итальянская колбаса, грибы

salsa di pomodoro, mozzarella, salsiccia italiana, funghi

saus tomat, keju mozzarella, sosis Italia, jamur

88.000

burrata parma

262

fresh burrata, cherry tomatoes, black olives, rucola and parma ham

свежая буррата, томаты черри, чёрные оливки, руккола и пармская ветчина

burrata fresca, pomodorini, olive nere, rucola e prosciutto crudo

burrata segar, tomat ceri, zaitun hitam, rucola, dan ham parma

228.000

calzone

263

oven-baked folded pizza stuffed with mozzarella, ricotta cheese, ham

запечённая закрытая пицца с моцареллой, рикоттой и ветчиной

pizza ripiena al forno con mozzarella, ricotta e prosciutto cotto

pizza lipat panggang isi mozzarella, keju ricotta, ham

91.000

calzone funghi

264

oven-baked folded pizza stuffed with tomato sauce, mozzarella, ham, mushrooms

запечённая закрытая пицца с томатным соусом, моцареллой, ветчиной и грибами

pizza ripiena al forno con salsa di pomodoro, mozzarella, prosciutto cotto e funghi

pizza lipat panggang isi saus tomat, mozzarella, ham, jamur

91.000

capricciosa

265

tomato sauce, mozzarella, ham, mushrooms, black olives, grilled eggplant

томатный соус, моцарелла, ветчина, грибы, чёрные оливки, баклажаны на гриле

salsa di pomodoro, mozzarella, prosciutto cotto, funghi, olive nere, melanzane grigliate

saus tomat, mozzarella, ham, jamur, zaitun hitam, terong panggang

86.000

casa asia

266

mozzarella, rucola leaves, fresh cherry tomatoes

моцарелла, листья рукколы, свежие томаты черри

mozzarella, rucola, pomodorini freschi

mozzarella, daun rucola, tomat ceri segar

78.000

colorata

267

mozzarella, spicy salami, olives, mushrooms, cherry tomatoes and rucola leaves

моцарелла, острая салями, оливки, грибы, томаты черри и листья рукколы

mozzarella, salame piccante, olive, funghi, pomodorini e rucola

mozzarella, salami pedas, zaitun, jamur, tomat ceri, dan daun rucola

99.000

cotto e funghi

268

tomato sauce, mozzarella, ham, mushrooms

томатный соус, моцарелла, ветчина, грибы

salsa di pomodoro, mozzarella, prosciutto cotto, funghi

saus tomat, mozzarella, ham, jamur

85.000

crudo & grana

269

tomato sauce, mozzarella, parma ham, rucola, parmesan cheese

томатный соус, моцарелла, пармская ветчина, руккола, пармезан

salsa di pomodoro, mozzarella, prosciutto crudo, rucola, parmigiano

saus tomat, mozzarella, ham parma, rucola, keju parmesan

169.000

fiatella

270

tomato sauce, mozzarella, onion, bacon

томатный соус, моцарелла, лук, бекон

salsa di pomodoro, mozzarella, cipolla, pancetta

saus tomat, mozzarella, bawang bombay, bacon

89.000

focaccia

271

plain focaccia topped with salt, rosemary and olive oil

простая фокачча с солью, розмарином и оливковым маслом

focaccia semplice con sale, rosmarino e olio d'oliva

focaccia polos dengan taburan garam, rosemary, dan minyak zaitun

35.000

funghi

272

tomato sauce, mozzarella, mushrooms

томатный соус, моцарелла, грибы

salsa di pomodoro, mozzarella, funghi

saus tomat, mozzarella, jamur

75.000

gorgonzola

273

tomato sauce, mozzarella, gorgonzola

томатный соус, моцарелла, горгонзола

salsa di pomodoro, mozzarella, gorgonzola

saus tomat, mozzarella, gorgonzola

99.000

hawaiian

274

tomato sauce, mozzarella, ham, pineapple

томатный соус, моцарелла, ветчина, ананас

salsa di pomodoro, mozzarella, prosciutto cotto, ananas

saus tomat, mozzarella, ham, nanas

83.000

margherita

275

tomato sauce, mozzarella

томатный соус, моцарелла

salsa di pomodoro, mozzarella

saus tomat, mozzarella

75.000

marinara

276

tomato sauce, garlic, oregano

томатный соус, чеснок, орегано

salsa di pomodoro, aglio, origano

saus tomat, bawang putih, oregano

55.000

meat lover

277

tomato sauce, mozzarella, ham, Italian sausage, bacon and salami

томатный соус, моцарелла, ветчина, итальянская колбаса, бекон и салями

salsa di pomodoro, mozzarella, prosciutto cotto, salsiccia italiana, pancetta e salame

saus tomat, mozzarella, ham, sosis Italia, bacon, dan salami

109.000

napoli

278

tomato sauce, mozzarella, anchovies, oregano, capers

томатный соус, моцарелла, анчоусы, орегано, каперсы

salsa di pomodoro, mozzarella, acciughe, origano, capperi

saus tomat, mozzarella, ikan teri, oregano, caper

94.000

pancetta & grana

279

tomato sauce, mozzarella, bacon, parmesan cheese

томатный соус, моцарелла, бекон, пармезан

salsa di pomodoro, mozzarella, pancetta, parmigiano

saus tomat, mozzarella, bacon, keju parmesan

97.000

pane arabo

280

whole round folded focaccia stuffed with mozzarella, lettuce, fresh tomatoes, parma ham

круглая закрытая фокачча с моцареллой, салатом, свежими томатами и пармской ветчиной

focaccia tonda ripiegata ripiena di mozzarella, lattuga, pomodori freschi, prosciutto crudo

focaccia bulat lipat isi mozzarella, selada, tomat segar, ham parma

178.000

paprika

281

tomato sauce, mozzarella, bacon, bell pepper, chopped fresh chilli, onions

томатный соус, моцарелла, бекон, болгарский перец, свежий рубленый чили, лук

salsa di pomodoro, mozzarella, pancetta, peperone, peperoncino fresco tritato, cipolla

saus tomat, mozzarella, bacon, paprika, cabai segar cincang, bawang bombay

96.000

parma

282

tomato sauce, mozzarella, parma ham

томатный соус, моцарелла, пармская ветчина

salsa di pomodoro, mozzarella, prosciutto crudo

saus tomat, mozzarella, ham parma

152.000

parmigiana

283

tomato sauce, mozzarella, eggplant, parmesan cheese

томатный соус, моцарелла, баклажаны, пармезан

salsa di pomodoro, mozzarella, melanzane, parmigiano

saus tomat, mozzarella, terong, keju parmesan

81.000

profumata

284

tomato sauce, mozzarella, Italian sausage, gorgonzola

томатный соус, моцарелла, итальянская колбаса, горгонзола

salsa di pomodoro, mozzarella, salsiccia italiana, gorgonzola

saus tomat, mozzarella, sosis Italia, gorgonzola

107.000

prosciutto cotto

285

tomato sauce, mozzarella, ham

томатный соус, моцарелла, ветчина

salsa di pomodoro, mozzarella, prosciutto cotto

saus tomat, mozzarella, ham

81.000

pugliese

286

tomato sauce, mozzarella, anchovies, capers, onion, olives

томатный соус, моцарелла, анчоусы, каперсы, лук, оливки

salsa di pomodoro, mozzarella, acciughe, capperi, cipolla, olive

saus tomat, mozzarella, ikan teri, caper, bawang bombay, zaitun

99.000

quattro formaggi

287

tomato sauce, mozzarella, gorgonzola, ricotta, cheddar cheeses

томатный соус, моцарелла, горгонзола, рикотта, чеддер

salsa di pomodoro, mozzarella, gorgonzola, ricotta, cheddar

saus tomat, mozzarella, gorgonzola, ricotta, keju cheddar

106.000

regina

288

tomato sauce, fresh mozzarella, fresh cherry tomatoes and basil

томатный соус, свежая моцарелла, свежие томаты черри и базилик

salsa di pomodoro, mozzarella fresca, pomodorini freschi e basilico

saus tomat, mozzarella segar, tomat ceri segar, dan basil

125.000

salame piccante

289

tomato sauce, mozzarella, spicy salame

томатный соус, моцарелла, острая салями

salsa di pomodoro, mozzarella, salame piccante

saus tomat, mozzarella, salami pedas

78.000

tartufata

290

truffle cream, mozzarella, fresh cherry tomatoes, bacon, rucola leaves, parmesan cheese and mushrooms

трюфельный крем, моцарелла, свежие томаты черри, бекон, листья рукколы, пармезан и грибы

crema al tartufo, mozzarella, pomodorini freschi, pancetta, rucola, parmigiano e funghi

krim truffle, mozzarella, tomat ceri segar, bacon, daun rucola, keju parmesan, dan jamur

138.000

tonno e cipolla

291

tomato sauce, mozzarella, tuna, onion

томатный соус, моцарелла, тунец, лук

salsa di pomodoro, mozzarella, tonno, cipolla

saus tomat, mozzarella, tuna, bawang bombay

89.000

u.s.a.

292

tomato sauce, mozzarella, egg, bacon, parmesan cheese

томатный соус, моцарелла, яйцо, бекон, пармезан

salsa di pomodoro, mozzarella, uovo, pancetta, parmigiano

saus tomat, mozzarella, telur, bacon, keju parmesan

114.000

vegetariana

293

tomato sauce, vegetables

томатный соус, овощи

salsa di pomodoro, verdure

saus tomat, sayuran

75.000

veggy burrata

294

fresh burrata, cherry tomatoes, black olives, rucola

свежая буррата, томаты черри, чёрные оливки, руккола

burrata fresca, pomodorini, olive nere, rucola

burrata segar, tomat ceri, zaitun hitam, rucola

155.000

indonesian 7

mie goreng sayur

190

fried noodles with vegetables

жареная лапша с овощами

noodles fritti con verdure

mie goreng dengan sayuran

40.000

mie goreng special

191

fried noodles with vegetables, chicken and egg

жареная лапша с овощами, курицей и яйцом

noodles fritti con verdure, pollo e uovo

mie goreng dengan sayuran, ayam, dan telur

53.000

mie goreng tempe

stir-fried noodles, vegetables, tempeh, sunny side up egg, krupuk crackers

жареная лапша, овощи, темпе, яйцо глазунья, крупук

noodles saltati, verdure, tempeh, uovo all'occhio di bue, krupuk

mie goreng, sayuran, tempe, telur ceplok, kerupuk

50.000

nasi goreng sayur

194

fried rice with vegetables

жареный рис с овощами

riso fritto con verdure

nasi goreng dengan sayuran

40.000

nasi goreng special

195

fried rice with vegetables, chicken and egg

жареный рис с овощами, курицей и яйцом

riso fritto con verdure, pollo e uovo

nasi goreng dengan sayuran, ayam, dan telur

53.000

nasi goreng tempe

stir-fried rice, vegetables, tempeh, sunny side up egg, krupuk crackers

жареный рис, овощи, темпе, яйцо глазунья, крупук

riso saltato, verdure, tempeh, uovo all'occhio di bue, krupuk

nasi goreng, sayuran, tempe, telur ceplok, kerupuk

50.000

nasi nicola

196

fried chicken in indonesian sauce with rice

жареная курица в индонезийском соусе с рисом

pollo fritto in salsa indonesiana con riso

ayam goreng bumbu Indonesia dengan nasi

65.000

desserts 6

calzoncino nutella & banana

170

oven baked folded and stuffed pizza with Nutella, ricotta and baked banana

запечённая в духовке закрытая пицца с Нутеллой, рикоттой и запечённым бананом

pizza ripiena al forno con Nutella, ricotta e banana cotta

pizza lipat panggang isi Nutella, ricotta, dan pisang panggang

70.000

cestino al mascarpone

172

mascarpone cream served with hot dark chocolate topping and crumble almond biscuits in a homemade wafer biscuit basket

крем маскарпоне с горячим тёмным шоколадом и крошкой миндального печенья в домашней вафельной корзинке

crema al mascarpone con cioccolato fondente caldo e biscotti alle mandorle in cestino di cialda

krim mascarpone disajikan dengan siraman cokelat hitam panas dan remah biskuit almond dalam keranjang wafer buatan sendiri

63.000

crepes nutella

145

French crepe with Nutella

французский креп с Нутеллой

crêpe francese con Nutella

crepe Prancis dengan Nutella

38.000

panna cotta berry

173

"cooked cream” with warm mitrue berry topping

«варёные сливки» с тёплым ягодным миксом

panna cotta con topping caldo ai frutti di bosco

"krim masak" (panna cotta) dengan siraman aneka berry hangat

43.000

panna cotta chocolate

174

"cooked cream” with warm dark chocolate topping

«варёные сливки» с тёплым тёмным шоколадом

panna cotta con topping caldo al cioccolato fondente

"krim masak" (panna cotta) dengan siraman cokelat hitam hangat

43.000

tiramisu

175

traditional Italian dessert, egg cream and chocolate topping

традиционный итальянский десерт, яичный крем и шоколадная посыпка

dolce italiano tradizionale, crema all'uovo e cioccolato

hidangan penutup tradisional Italia, krim telur dan siraman cokelat

56.000

bevande in consegna

cold drinks 9

coca cola

18.000

coca cola zero

18.000

coconut water

20.000

ice lemon ginger tea

glass

стакан

bicchiere

gelas

25.000

ice lemon tea

glass

стакан

bicchiere

gelas

22.000

ice tea

20.000

sanpellegrino

sparkling mineral water in glass bottle 500 ml

газированная минеральная вода в стеклянной бутылке 500 мл

acqua minerale frizzante in bottiglia di vetro 500 ml

air mineral berkarbonasi dalam botol kaca 500 ml

47.000

sprite

18.000

tonic water

18.000

healthy juices 3

no added sugar

без добавления сахара.

senza zuccheri aggiunti

tanpa tambahan gula

bali ginger

600

ginger, beetroot, hibiscus flower

имбирь, свёкла, цветок гибискуса

zenzero, barbabietola, fiore di ibisco

jahe, bit, bunga rosela

50.000

bali guava

602

pink guava, lime juice, turmeric

розовая гуава, сок лайма, куркума

guava rosa, succo di lime, curcuma

jambu merah, air jeruk nipis, kunyit

50.000

bali turmeric

601

turmeric, ginger, honey, lime juice, black pepper

куркума, имбирь, мёд, сок лайма, чёрный перец

curcuma, zenzero, miele, succo di lime, pepe nero

kunyit, jahe, madu, air jeruk nipis, lada hitam

50.000

beer 4

island brewing light

33cl

330 мл

33cl

45.000

island brewing pale ale

33cl

330 мл

33cl

55.000

island brewing pilsner

45.000

nastro azzurro - peroni

33cl

330 мл

33cl

75.000

white wines 5

freixenet pinot gris

italy

италия

italia

Italia

479.000

isola bianco

white wine - indonesia

белое вино – индонезия

vino bianco - indonesia

anggur putih - Indonesia

330.000

mount rozier chardonay

south africa

южная африка

sudafrica

Afrika Selatan

479.000

sababay reserve white

indonesia

индонезия

indonesia

Indonesia

370.000

ulisse cococciola

italy

италия

italia

Italia

500.000

red wines 6

argiolas

perdera - italy

пердера – италия

perdera - italia

perdera - Italia

630.000

richland

cabernet sauvignon - australia

каберне совиньон – австралия

cabernet sauvignon - australia

cabernet sauvignon - Australia

460.000

sababay black velvet

indonesia

индонезия

indonesia

Indonesia

330.000

sababay reserve red

indonesia

индонезия

indonesia

Indonesia

370.000

talo primitivo merlot

italy

италия

italia

Italia

510.000

ulisse montepulciano

italy

италия

italia

Italia

570.000

rosé wines 0

sparkling wines 3

prosecco cascine

italy

италия

italia

Italia

550.000

riunite brut prosecco

italy

италия

italia

Italia

425.000

sababay ascaro

brut sparkling - indonesia

брют игристое – индонезия

spumante brut - indonesia

brut sparkling - Indonesia

390.000